Herzlich Willkommen auf den Seiten meines Blogs! Die detaillierte Einführung ist hier zu finden :-)

Montag, 17. November 2014

Meine 41. Woche

Mag ein wenig nach einem Schwangerschaftsartikel klingen, aber nein ... es geht noch immer um meinen Freiwilligendienst in Kolumbien ;D Und heute mal ein wenig mehr Freiwilligendienst als Kolumbien. Warum? - Darum (:


November ist so ein Monat, wo sich Kolumbien ein wenig mehr an Deutschland ähnelt. Wir haben nun nicht das erste Blitzeis hier (werden es hoffentlich auch nicht bekommen), aber man bekommt mit einem tristen Himmel zu spüren, dass es fast täglich regnet. Am ehesten ist das Wetter in Bogotá wie im April: Mal Sonne, mal Regen ... mal vieeeel Sonne und mal noch vieeeeel mehr Regen. Ab und zu noch Gewitter und Hagel und damit wärs komplett. Der Montag war ein weniger schöner Arbeitstag, auch wenn er mit so herrlichem Sonnenschein begonnen hat. Der einzige, der täglich die Kinder bändigt und bei ihnen ist (Johnathan) war nicht da und es ist dann stressig (vor allem die Großen) unter Kontrolle zu halten und als Respektperson angesehen zu werden. Unter Respektperson verstehe ich keinesfalls jemanden, vor dem man Angst haben soll, jedoch seinen Anweisungen folgen soll, damit der gesamte Ablauf nicht im Chaos endet. Naja .... es endete im Chaos. Muss man mit Gelassenheit hinnehmen, soweit unter den Kindern/Jugendlichen nicht allzu viel Gewalt im Spiel ist.

Neue Straße mit schöner neuer cicloruta

"Ich träume von einem anderem Viertel ohne Drogen und ohne Streit"

Das Chaos ging auf dem Nachhauseweg gleich weiter, auch dort scheint es eine Auseinandersetzung gegeben zu haben, anders war die dortige Menschenmasse nicht zu interpretieren. Mit dem Fahrrad ist man schnell weg von diesem Ort, habe  dennoch an der nächsten Ecke der Polizei Bescheid gesagt und bin weitergefahren. Das Fahrrad ist für mich das relativ beste Verkehrsmittel tagsüber in Bogotá - ich hatte ja bereits davon gesprochen. Ich fahre gute 26 Kilometer hin und zurück, brauche 40 - 45 Minuten pro Strecke und bin damit quasi gleich schnell als mit Transmilenio. Ich bin an der frischen Luft statt zwischen vielen Menschen im Bus. Ich spare fast 30 Euro im Monat, mache nebenbei ein wenig Sport. Einige Leute schrecken ja vor einer 13-Kilometer-Strecke zurück, vergleichsweise in Hamburg entspricht das den Weg vom Hauptbahnhof bis Langenhorn (siehe Karte) ! Der Verkehr auf den Straßen, besonders an den Kreuzungen, kann furchtbar sein, aber ich finde es besser als vom Transmilenio abhängig zu sein. Ich kann auch zeitlich gesehen einfach besser planen, wie lange ich für eine Strecke brauche, wenn ich nicht von irgendeinem L18/G5/H13/F1/H73/H15 (http://danicolombia.blogspot.com/2014/10/die-11-weiheiten-zum-transmilenio.html) abhängig bin.

Wurde die Karte vermisst? Mein aktueller Fahrradweg (13 km) zur Arbeit.
Das ist nicht mal halb Bogotá, aber ...
Ausschnitt aus Google Maps
- Aufnahmedatum: 16. November 2014 -

... im Vergleich zu Hamburg ist das schon mehr als halb Hamburg! Hier die gleichen 13 km
Ausschnitt aus Google Maps
- Aufnahmedatum: 16. November 2014 -


Und mit meiner zeitlichen Flexibilität konnte ich nach der Arbeit noch Deutsch-Nachhilfe für Carol geben. Sie arbeitete in meinem Projekt, plant einen Auslandsaufenthalt in Österreich und braucht daher ein Deutsch-Zertifikat. Und da bald die Prüfung ansteht, habe ich nochmal geholfen. Danach zuhause angekommen schnell was essen und schlafen gehen :)

Denn Dienstag hieß es früh aufstehen! Unter dem Eventthema, die "7. Woche des Fahrrads" werden vom Ministerium verschiedene Angebote rund ums Fahrrad veranstaltet. Und Dienstag gab es eine Einladung zum Frühstück, wo ich dabei sein wollte, außerdem lag das Treffen auf dem Weg zur Arbeit - zumindest das Treffen! Was ich nicht musste, dass es von dort es aufwärts in die Berge geht und es nach dem Berg das Frühstück gibt. Sportlich gesehen war ich überhaupt nicht darauf vorbereitet :D Und zeitlich leider auch nicht, daher musste ich an einem gewissen (roten) Punkt abbrechen und zurückkehren, um rechtzeitig zum Projekt zu kommen :(

Interview am Treffpunkt

Bergauf ...

Weiter bergauf ... ...

Noch weiter bergauf ... ... ...

und ich kann nicht mehr! Auch zeitlich nicht!


Mein ungeplant längerer Arbeitsweg :D

Dienstag ist genau wie Donnerstag mein Tag, um das englische Theater für Kleine zu geben. Glücklicherweise habe ich heute meine Kamera mitgenommen, um einige Momente aufzunehmen. Und die Kinder wie immer fasziniert von der Kamera .... vor allem weil sie vorne auch ein Display hat, wo man sich sehen kann - das ist das Highlight ;) Naja das Ziel ist, am Ende einen kleinen Clip zusammenzuschneiden - mal schauen ob das was wird ^^ Mittlerweile ist es auch einfacher, mit den Kinder zu arbeiten - wie auch immer das Ergebnis wird, ich bin zufrieden.


Ein kleiner Teaser ;D ;)

Mittwoch habe ich das Fahrrad stehen lassen, da es für mich nach der Arbeit zum Flughafen ging und ich nicht abends/nachts nach Hause radeln wollte ... schon garnicht diese Strecke. Flughafen? In der Tat bin ich regelmäßig dort: Freunde/Familie verabschieden, Freunde/Familie empfangen, selber fliegen ... an diesem Tag ging es aber in der Tat nur darum, sich zu informieren. Da das Rückkehrseminar in Deutschland erst über ein Monat nach meiner Rückkehr am 5. Februar ist, wollte ich mal nachfragen, ob ich das Ticket ändern kann.
Nach Reglement der Airlines ist ein Hin- und Rückflug-Ticket nur innerhalb eines Jahres gültig, Datum ändern ist also nicht. Also blieb mir nur nach einer Erstattung oder einer Namensänderung (= Ticket verkaufen) zu fragen. Am Flughafen bei Lufthansa nachgefragt .... und nein, wegen der Ticketbedingungen (wie man es von günstigen Tickets kennt) ist beides nicht möglich - nur eine Datumsänderung. Wie jetzt?? Ich kann Datum doch ändern ... aber doch nur um früher zu fliegen?!
.... .... ....
Nein! Ich kann es nach hinten verlegen. Waaaaas? Tja, aus welchem Grund auch immer hat das Ticket ein Ausstellungsdatum vom 28. Februar 2014, obwohl ich seit dem 5. Februar 2014 schon hier bin :D Macht wenig Sinn aber egal... das Ausstellungsdatum sagt mir, ich darf den Rückflug auf maximal den 27. Februar 2015 legen, so die Hin-und-Rückflug-innerhalb-eines-Jahres-Regel ;) :D
Diese Nachricht muss erstmal sacken. Ich könnte also ein bisschen länger bleiben und müsste "nur" eine Strafe, die Differenz zum neuen Flugpreis und die neuen Steuern zahlen .... Okay, ich warte auf Freitag, um evtl. das Ticket zu ändern. Wie das mit dem Ticket und dem Ausstellungsdatum zu Stande kommt wird mir immernoch nicht einleuchten, aber lassen wir es dabei ^^

Mein sehr veehrter Donnerstag zog das kolumbianische Leben wieder in das lächerlich-verrückte. Pünktlich um halb 8 saß ich wieder auf dem Radl um zur Arbeit zur fahren, wunderschönes Wetter - ich dachte nur "Wow!". Nicht einmal 10 Minuten unterwegs, Ampel wird an der Kreuzung rot und meine Bremse ist rausgegangen! Leichte Panik, habe mit den Füßen im wahrsten Sinne Gummi gegeben, bis der Ampelmast mir die endgültige Notbremse gegeben hat. Was ist denn da passiert? Habe in der Aufregung leider kein Foto gemacht, habe aber erstmal umgedreht, um nach Hause zu laufen. Nach 10 Minuten "Laufen" habe ich eine Autowerkstatt gefunden und habe dort nach ein wenig Werkzeug gefragt. Sehr lustiges Personal, hat mir alles zur Verfügung gestellt, sodass ich die Hebel der Vorderbremse (ging eh nicht) und Hinterbremse (aktuell kaputt) tauschen konnte und voilá - meine Hinterbremse bremst einwandfrei :) Mache mich also erneut auf den Weg zur Arbeit, als nach fast der halben Strecke die Schraube abbricht, die den Sattel trägt! Die gebrochenen Teile klimpern so schön auf der cicloruta .... das darf doch nicht war sein!! Ein schlechter Scherz, der mir sagen will, ich sollte das Fahrrad besser zuhause lassen. Ich habe schon mal bei der Arbeit angerufen, denn ich werde definitiv deutlich zu spät kommen :O Mit der kaputten Schraube und direkt vor einem Internet-Café bot sich doch die Gelegenheit, mal nach einem Reparaturort zu recherchieren und einen Frust-Eintrag auf facebook zu hinterlassen :P

Gesucht - gefunden. Und weit weg. Es wäre um Einiges praktischer und zeitsparender, hinzufahren. Mit dem Sattel unterm Arm wollte ich das allerdings auch nicht, also habe ich spontan überstehendes Band von meinem Helm abgeschnitten, mein Schlüsselband gelöst und provisorisch meinen Sattel befestigt :D Funktioniert und hält, also los. Auf dem Weg zum eigentlichen Ziel habe ich ein Eisenwarengeschäft gefunden und dort nach einer passenden Schraube gefragt.
"Nee tut mir Leid, so feine Schrauben wir nicht, aber in der X. Straße mit der Y. findest du das passende Geschäft." So ging es noch zwei weitere Male, bis der Vierte wirklich das Gesuchte hatte und mir auch das Werkzeug borgen konnte.

Schöner Salat - das 2. Unglück


Mein überstehendes Helmbändchen - So fällt der Sattel nicht mehr auf die Straße ;)

Mit dem Schlüsselband nachstabilisiert - nicht nachmachen :D

Ende gut - alles gut. es war schon kurz vor 12, sodass ich das Mittagessen verpassen würde. Also habe ich an der Straße mir einen leckeren Crêpes gekauft (Sorry Franzosen. Ich weiß, dass Crêpes ausschließlich süß sind und dass "herzhafte Crêpes" eigentlich Galettes heißen, aber dann versteht mich hier niemand mehr ;) ). Was? Ach ja, ich habe mir einen leckeren Crêpes mit Hähnchen und Champignons gegönnt. Super lecker, nur zu empfehlen. Als ob das "alles gut" auch Realität sein könnte, verabschiedete sich das sonnige Wetter und es fing an zu regnen - jawoll! Nass aber erleichtert, kam ich knapp halb 1 im Projekt an und war selbstverständlich bereit, um die Englisch-Kurse fortzuführen. Nein wirklich, ich wollte mit den Kindern in den Park gehen und ein paar Videos machen und Spaß haben. Doch es gab nun so viel zu tun! PC-Probleme lösen, in der Küche helfen, Lernhilfen für Kinder vorbereiten, die nichts zu tun hatten, Musik für den Tanzkurs zum Laufen bringen und einen Schlüssel "reparieren".
Enttäuscht waren auch die Kinder, dass ich nun nicht mit ihnen rausgehen kann, sie hatten sich schon sehr gefreut. Ich bin ehrlich gesagt auch enttäuscht, aber das Problem hat genau genommen auch mit dem Fahrrad angefangen :/ Also haben wir alles für den Ausflug am Dienstag vorbereitet (Namensschilder etc.) und eine ausgelassene Runde Tischtennis gespielt :)


Lecker Herzhaftes ;)

Das hatte mir noch gefehlt: Regen!



Und schon war Freitaaaag :) Auch heute bin ich nicht mit dem Fahrrad ins Projekt gefahren, da ich an diesem Tag wieder zum Flughafen wollte. Eigentlich wollte ich auch zu meinem Zweitprojekt, wo ich nachmittags Englisch-Unterricht gebe, allerdings fiel das aus :( Naja, noch kann ich einfach "dann nächstes Mal" sagen. Spät abends ging es also zum Flughafen und ich noch mit der Erwartung, dass sie mein Ticket doch nicht ändern können, weil ich früher angekommen bin oder weil der Wechsel zu teuer ist. Hat etwas Zeit in Anspruch genommen,damit sie mir etwas raussuchen konnten, was mich umhaut. Der Wechsel ist wirklich auf maximal den 27. Februar 2015, doch auf den 26. Februar 2015 gelegt, gibt es keine Flugpreisdifferenz! Im Ernst? Nur 120 Euro Strafe + ca. 14 Euro Steuern !! Und damit steht der neue Rückflug! Am 27. Februar komme ich in Hamburg an!! :D
Der Countdown ist übrigens bereits aktualisiert ;)

Endgültiges Abflugdatum!
Samstag. Erleichtert, aufregende Woche hinter mir und weniger pünktlich (gegen 8) saß ich erneut auf dem Rad, um zum Projekt zu fahren. Nein, ich muss nicht Samstag arbeiten, aber ja, ich mache es wenn ich Zeit habe und weil ich Lust dazu habe. Am Samstag gibt es viel zu tun, und ich habe im vergleich zu Mo-Fr noch weniger die Chance, irgendwas mit den Kindern zu machen, weil alle in Kursen beschäftigt werden. Samstag ist im Projekt sozusagen der "Kultur-Tag" zwischen Tanz, Zirkus, Handwerken und anderen interessanten Dinge. Alle sind viel entspannter als in der Schulwoche und ich mag es an diesen Tagen auch etwas flexibler zu sein :) Der Moment wurde durch eine erfreuliche Nachricht ergänzt: Bezüglich meines aktuellen Spendenprojekts hat sich das Naturwissenschaftszentrum "Maloka" bei mir zurückgemeldet und mir ein besonderes Angebot gemacht, damit die Kinder günstiger reinkommen. Super! Lange darauf gewartet ... und der erste hat endlich geantwortet - bin sehr glücklich darüber. Nun müssen Spendengelder gesammelt werden, auf ca. 600 Euro müssen wir kom men, um 60 Kinder (30 morgens und 30 nachmittags) mitzunehmen!! Wer mich diesbezüglich kontaktieren möchte (>> Spenden   >> Tipps geben  >> Werbung machen), kann mich gerne über das Kontaktformular anschreiben oder die Kommentarfunktion nutzen!! Danke! :)

Bitte NICHT mehr über die Seite "betterplace.org" spenden. Bitte Nachricht hinterlassen

Wunderschöner Samstagmorgen :)

Überarbeitet: So ist es aktuell auf der Seite des Spendenprojekts zu finden
Typisch kolumbianischer Tanz cumbia




Okay, weiter im Geschehen :D Samstag, mit dem Fahrrad beim Projekt oooooh á propos! Im letzten ICYE-Newsletterartikel ist auch mein Artikel erschienen, wo ich über ein Projekt des ICYE und über mein eigenes Projekterlebnis schreibe. Die offizielle Version ist auf meiner dropbox hier zu finden, allerdings auf Englisch. Es gibt für alle Interessierte auch eine ins Deutsche übersetzte inoffizielle Version, wer sie haben will schreibt mich über die hier hoffentlich bekannten Kommunikationswege an ;)
Okay, nun wirklich weiter. Mit dem Fahrrad beim Projekt, das theoretisch um 12 schließt. Es gab aber noch einige organisatorische Probleme und ein gefährliches Problem, schon hat sich das ganze eine Stunde weiter hingezogen.... Dann musste ich aber wirklich los, um nicht zu spät zu einem kleinen Familientreffen zu kommen, das schon längere Zeit in der Planung war. Auf dem Weg dahin (noch weiter weg als mein Zuhause) hat es allerdings angefangen zu regnen. Und es fing noch stärker anzuregnen. Und jetzt ohne Witz: Dieser kalte Regen mit den warmen Abgasen der Autos hat wirklich die Sicht erschwert!! Ich musste anhalten und mich irgendwo unterstellen. Und in diesem Moment hat es angefangen heftig zu schütten, zu gewittern und zum Schluss kam noch der Hagel :O Richtiges Schietwetter!
Dementsprechend spät und nass (trotz Zwischenstopp zuhause um Hose zu wechseln, um Socken und Hausschuhe mitzunehmen) bin ich dann dort angekommen. Mit der Hälfte habe ich noch zusammen essen können und natürlich haben wir uns noch viel erzählt :)

Zufällig entdeckt: Um sowas sollte man sich sofort kümmern...


Nass

Wunderschöner Samstagnachmittag ... NICHT

Naja, kann man überleben ;D

Und sogar ohne Regen konnte ich dann wieder nach Hause radeln und mich für das abendliche Treffen im Zentrum Bogotás vorbereiten, wieder in der Nähe meines Projekts ^^ Im dortigen alten Kino hat das Goethe-Institut eine Ausstellung zum Thema "25 Jahre Mauerfall" vorbereitet. Von der Neugier gepackt (höhö) traf ich mich dort mit Daria, Felipe und Silvan, um mal vorbeizuschauen. Hat sich meiner Ansicht nach nicht so sehr gelohnt, es gab aber deutsche Würstchen gratis und das ist Grund genug :D
Danach ein Bierchen bei guter Musik trinken und ab nach Hause.

Auch hier die Kamera präsent

"Freiheit ist immer Freiheit der Andersdenkenden"

"Das authentische deutsche Würstchen" :D

Ein Stück der Berliner Mauer ;)

Damit wären wir beim Sonntag angelangt, der seit einer knappen Stunde hier vorbei ist. Der wurde für meinen Blog-Artikel genutzt und um die Spendenprojekt-Seite zu aktualisieren, etwas ansprechender zu gestalten (siehe Symbole dort ;)) und ja. Ich habe noch eine Arbeit für mein Projekt angefangen, einige Kärtchen dort ins Englische zu übersetzen. Offensichtlich erwarten wir Mittwoch hohen ausländischen Besuch und wir wollen uns schön international präsentieren. Im Projekt sind doch eh die Deutsch-Vokabeln verteilt, aber gut :D Also Info-Flyer, der große Stundenplan, alles ins Englische übersetzen. Da das mehr Zeit kostet musste ich mir die Arbeit mit nach Hause nehmen und die Freizeit opfern. Es ist ja nicht immer so. Damit wäre aber wohl auch klar, womit ich mich am heutigen Montag (ist übrigens Feiertag heute) beschäftigen werde :P Dienstag kommt noch das Englisch-Projekt dazu und da geht es bitte bitte bitte an die frische Luft. Die Kinder freuen sich so sehr darauf. In Kombination mit dem Stand des Spendenprojekts blicke ich optimistisch nach vorne, egal was für Überraschungen die Woche birgt ;)

Und mit diesen Worten....

Einen schönen Start in die Woche Euch allen
(und ein kräftiges HAHA, weil ich frei hab und ihr nicht :D )

Euer Daniel

Keine Kommentare :

Kommentar veröffentlichen

Traut Euch: Hier ist der Platz für Lob, Kritik und Fragen! :)