Cuatro meses más avanzaron, estamos en octubre, así que es tiempo de reflejar nuevamente. Bienvenido a mis lectores del blog! Bienvenido a los nuevos lectores!! Y por supuesto bienvenido al artículo #25, "Ocho meses Colombia" :)
"Yo soy voluntario." Ocho meses cumplidos en Colombia no cambia la situación en mi proyecto, que siempre vienen personas nuevas al Hogar AmaneSer. "Mucho gusto, soy Daniel." y "Soy colombo-alemán" son las primeras frases de presentación. Las personas siempre se interesan por mi trabajo, igual si son de Bogotá o de Estados Unidos. En realidad estoy sorprendido de las visitas que teníamos los últimos meses. Perdón: Estamos ubicados en la zona de tolerancia, la zona de prostitución - una de las redes para coger familias desplazadas de Colombia. Desplazada? Nono, mejor no empezamos con este tema, debo terminar el artículo esta noche .... :S
Bueno, así es el barrio de mi trabajo, Santa Fé. Y aquí ya recibimos visitas de Australia, Canadá, Hong-Kong, Reinos Unidos y sobre todo de Estados Unidos. En nuestro proyecto? Además no vienen siempre en taxi, una vez salieron de dos camionetas impresionantes, juntos con cuatro guardaespaldas .... los otros dos se quedaron observando la calle del área. En. nuestro. proyecto? Pues sí, espero que se acuerdan que mi proyecto hace parte de la ACJ (Asociación Cristiana de Jóvenes) Colombia, una de 175 organizaciones YMCA (Young Men's Christian Association) en el mundo.
Claro, mi proyecto no es solo algún proyecto perdido en alguna zona desconocida de Bogotá! Mi proyecto comparte con el mundo, recibe donaciones y hace negocios (inter)nacionales. Esto para mi es impresionante!
| Un ex-ministro ingles de visita .... se nota? |
| Más visita de otros países, como siempre se ven encantados del proyecto :) |
Yo conté de las ventajas/desventajas. Pienso varias veces en los niños del Hogar, como tenemos la oficina con las carpetas de los niños entre otros documentos, como tenemos nuestra papelería y por supuesto el almacén. Al fin de los pensamientos llegué varias veces a la pregunta "Estoy bien donde estoy?" Como también es dificil hacer talleres con los chicos, tan ocupados con otros talleres uno se pregunta sobre la necesidad de un voluntario en este proyecto? Un proyecto que ya recibe tanto, no necesita además un voluntario, o sí?
De todos modos me parece tarde para cambiar de proyecto (sí pensé en eso). Sin embargo tampoco es una solución para mi salir del proyecto. Mmmmno, no es. Lo que puedo hacer? Lo mejor. Hacer proyectos en el hogar no es fácil, pero tampoco imposible. Igual a mi reporte pasado, yo ayudo en el Hogar en cualquier parte donde puedo ayudar. Además empecé con algunos otros proyectos:
- Los clases de inglés reiniciaron por la 3era vez .. y una vez más diferente. Con 5 niños preparamos una pequeña obra de teatro en inglés. Claro, la obra de teatro no significa mucho trabajo, es un juego completo, que lo hace atractivo ;) Estamos cantando, pensando, saltando y actuando ... para los niños es mucho divertido y eso es una parte importante :)
![]() |
| Mis niñitos que me saludan en inglés :) |
![]() |
| Creatividad: Material para nuestra obra de teatro ;) |
| Sigo con más vocabularios alemanes; Reto: hacer una presentación de Alemania |
- Esta semana empecé a buscarme unos computadores para reparar. Pues de varios computadores dañados uno puede hacer un PC que funciona bien ..... y así es ;) Lo único que falta es el sistema operativo, pero bueno. La idea es, dar clases para manejar el computador, quizás también para hacer presentaciones y usar programas como Word, Excel, PowerPoint, Paint, Firefox/Chrome, ...
Todavía hay muchos puntos de mi lista que es como mi memoria de ideas, espero que puedo realizar algunos más. Uno de esos proyectos importantes ya empecé:
► Proyecto de donaciones
No puedo obligarme de tener éxito en eso. Quiero probarlo. Quiero ver, como Ustedes reaccionan en eso. Es un proyecto, donde los lectores de esta frase tienen la oportunidad de participar en mi proyecto. La ventaja: Estoy aquí y tengo el contacto con niños, trabajadores etc. Yo publico "deseos", osea ideas para proyectos en la página de donaciones. Yo averiguo los precios y también los publico. Luego pueden inscribirse como persona privada o empresa responsable, si quieren *participar* en algo. Participar significa, que Ustedes también tienen la influencia, dando ideas o imaginaciones.... Además quiero presentar los donantes, quiero documentar las actividades/salidas donadas en el blog :)
Interesados pueden leer más informaciones en la página ► Proyecto de donaciones o contactarme en el blog.
Si yo sé, la página no es tan buena como otras ... ._. Pero: Me gusta la página! Yo invierto tiempo para programarla y yo estoy satisfecho con el resultado ..... satisfecho que por lo menos funciona :D :D
Mi vida en Colombia también funciona bien. Me encuentro con amigos, tengo los próximos tiquetes para conocer a Colombia .... y además ví a mi papá. Juntos pasamos un buen tiempo, además aprendí una vez más muchas cosas muy interesantes sobre nuestra familia, sobre nuestros raízes. Por la primera vez mostré mi proyecto en el Hogar AmaneSer y el proyecto donde me voy los viernes.
| El proyecto del viernes, que hace parte de mi proyecto :) |
| No puedo creer que ya me voy en bici al proyecto :D |
Lamentablemente me quedan de los 12 meses solo menos que 4 :( .... y ahora empiezo a tener más contacto con Colombia y los Colombianos, debo aprovechar de estos meses! En relación con mi proyecto estoy también pensando más en las familias aquí, especialmente en las de la zona taaaaan horrible, donde nadie quiere o debe entrar. Es inevitable para mi pensar mucho en el conflicto interno de Colombia. Me duele decir conflicto, aunque en realidad es la descripción muy candorosa .... falta la emoción catastrófica, solamente leyendo esa palabra que no hace parte de mi vocabulario personal.
Uno de los visitantes extranjeros, de Estados Unidos, vino por hacer entrevistas con personas de nuestro Hogar. Su misión es convencer a diferentes Rotary Club de Estados Unidos al apoyo de nuestro proyecto - muy importante. Yo traducí las preguntas de él para las dos personas de la entrevista. Una mamá que recibe educación y alimentación de nosotros .... y el educador, que hace 14 años entro la primera vez al hogar como niño. Esos momentos pensativos. Pensé mucho sobre esas dos historias de vida - traumatizandome, la mamá empezó a llorar mientras contando su historia - pero esas cosas solo hacen parte de otras historias más que yo he escuchado de otras personas más. Y esas solo hacen parte de todas las historias que cuentan en los medios (ni sé si son verdad). Y esas historias, solo hacen parte de todo el resto que nunca voy - que nunca vamos - saber!! La moneda tiene dos lados, la una más bonita que la otra.
| "Sí claro, pero solo contigo." |
La razón porque familias tienen de todo, pero viven en pobreza? La razón porque hablan de "instituciones" como "Iglesia de Dios Ministerial de Jesucristo Internacional"? La razón porque discuten medio siglo sobre el metro de Bogotá, mientras discuten medio siglo por la paz? No tiene que ver con mi trabajo con niños, la razón porque estoy haciendo el voluntariado. Meeep. Oooooh sí! Eso me ocupa mucho y yo no podría escribir toda la noche de eso, más probable es que hablo toda la noche de eso. Me ocupa eso. Ya dije, que no soy el profesor del voluntariado aunque soy "profe" para los niños. Ya dije, que eso es algo intercultural, donde las dos partes aprenden, ojalá más que dos. También debo aprender. Desde mi artículo anterior aprendí más .... o por lo menos estoy pensando sobre más información recibida aquí en Colombia, el país de los contrastes.
Un cordial saludo a todos!


Keine Kommentare :
Kommentar veröffentlichen
Traut Euch: Hier ist der Platz für Lob, Kritik und Fragen! :)